PONG DAN DUM BERCERITA DINOSAURUS

Buku ini adalah buku sains populer berbentuk picture book. Di dalamnya terdapat ilustrasi yang menarik dan foto-foto, dengan desain yang kaya. Sebagai bagian dari Seri Pong dan Dum bercerita, terdapat tokoh tetap di tiap bukunya yang menjadi benang merah tiap bukunya, yakni Pong (si gembala) dan Dum (domba yang suka melawan tuannya). Mereka akan mengajak anak Anda belajar lebih banyak tentang dinosaurus yang hidup di zaman Cretaceous, Jurrasic, dan Triasic. Happy reading!

Judul: Pong dan Dum Bercerita Dinosaurus | Penulis: Selviya Hanna | Penerbit: Butterfly | Tahun terbit: 2010 | 64 Halaman | 21,5 x 28 cm | full-color

GREEN KIDS: PETUALANGAN KE NEGERI HIJAU

Rain dan Sky berpetualang ke Negeri Hijau!

Di suatu siang yang panas, sepulang dari sekolah, Rain dan Sky tertidur dan bermimpi meninggakan bumi. Mereka tiba-tiba berada di suatu negeri yang mirip dengan bumi. Di sana ada jalan dan kendaraan. Ada pula rumah dan fasilitas umum. Bedanya, bahan bakar dan teknologi yang digunakan semuanya ramah lingkungan. Dan sama seperti namanya, Negeri Hijau benar-benar hijau!!!

Di sana mereka mendapat teman baru, seorang putri menteri lingkungan Negeri Hijau. Dari putri inilah mereka mengetahui bahwa bumi dan kehidupan di dalamnya sedang di ambang kehancuran!!!
Apa yang dapat mereka lakukan untuk menyelamatkan bumi???

Buku ini memuat pengenalan masalah-masalah lingkungan bumi yang kini kian banyak dan membahayakan. Dikemas dalam komik petualangan dan picture book yang menarik, penuh warna dan fantasi, buku ini layak dinikmati oleh anak Anda. Didiklah ia menjadi generasi yang mencintai dan menghargai bumi. Kalau tidak sejak sekarang, kapan lagi ?

Buku ini saya buat bersama tim editorial sewaktu masih bekerja di redaksi Butterfly. Karya pertama di mana saya mengonsep, merancang tokoh, menulis semua content-nya, hingga menyusun order ilustrasi dan tata letak. Dan saya bersyukur bisa bekerja sama dengan tim yang hebat dan berbakat.Continue reading “GREEN KIDS: PETUALANGAN KE NEGERI HIJAU”

BELAJAR ABC SAMBIL MEWARNAI (INGGRIS)

Belajar ABC Sambil Mewarnai (Inggris) adalah buku aktivitas menarik yang akan mengajak anak Anda belajar aksara sambil mewarnai. Dilengkapi dengan setiap kosakata Inggris untuk early reader dan gambar untuk diwarnai, buku ini dapat melatih kemampuan kognitif dan motorik Anda sekaligus. Happy reading!

Judul: Belajar ABC Sambil Mewarnai (Inggris) | Penulis: Selviya Hanna | Penerbit: Butterfly | Tahun terbit: 2010 | 32 halaman

BELAJAR ABC SAMBIL MEWARNAI (INDONESIA)

Belajar ABC Sambil Mewarnai (Indonesia) adalah buku aktivitas menarik yang akan mengajak anak Anda belajar aksara sambil mewarnai. Dilengkapi dengan setiap kosakata dan gambar untuk diwarnai, buku ini dapat melatih kemampuan kognitif dan motorik Anda sekaligus. Happy reading!

Judul: Belajar ABC Sambil Mewarnai (Indonesia)| Penulis: Selviya Hanna | Penerbit: Butterfly | Tahun terbit: 2010 | 32 halaman 

A CHAPTER OF HAPPINESS


Satu-satunya benih yang  bisa Anda tebarkan dalam diri semua orang dan pasti bertumbuh …

Hari itu hujan dan hawa yang dingin membuat perut Joe, si pengemudi taksi, mulai keroncongan. Ia ingin mengakhiri shiftnya, namun ia masih harus menjemput seorang wanita tua di gedung yang gelap. Wanita ini meninggal di atas kursi roda beberapa saat setelah mereka tiba di tempat yang ia tuju.

Di belahan dunia yang lain, Gordon Wilson harus menyaksikan putrinya, Marie, meninggal di depan matanya akibat ledakan bom teroris IRA.

Sementara itu, Willy hidup bergelimang harta kekayaan ayahnya namun Pak Bilbo harus bekerja keras di pertaniannya – dan Marion yang sudah kebosanan sepanjang hari pun akhirnya membatalkan keinginannya untuk menarik gulungan benang ajaib ibu peri hanya karena sebuah pujian pada boneka kumal seorang gadis kecil. Apa yang membuat mereka bisa menemukan kebahagiaan di tengah situasi semacam itu?

Potongan-potongan kisah di atas adalah beberapa dari kisah inspratif mengenai kebahagiaan yang akan Anda dapatkan dalam A Chapter of Happiness. Apa Anda adalah pengusaha yang selalu sibuk, kaum muda yang butuh inspirasi, ibu rumah tangga yang waktu membacanya terbatas, atau siapa saja yang mencari hikmat dan semangat dalam waktu singkat? Jika demikian, A Chapter of Happiness memang untuk Anda.

Kisah-kisah terpilih yang ada dalam buku ini mampu menghangatkan hati Anda, mengubah hari terburuk Anda menjadi sumber inspirasi, dan menghadirkan keceriaan sepanjang hidup Anda. Jadilah bagian dari keajaiban ini – yang akan mengubah cara Anda melihat diri sendiri dan dunia ini untuk selamanya.

Judul: A Chapter of Happiness | Penulis: Transformer Community| Editor: Selviya Hanna | Desainer Cover: Stella Pong | Tata Letak: Rosida | Penerbit: MIC Publishing | Tahun terbit: Maret 2011 | Harga: 50.000 IDR | hardcover, 174 hlm | ISBN: 978-602-8482-12-7

MENGEFEKTIFKAN KALIMAT

Terkadang, dengan membolak-balik struktur kalimat dan menyederhanakan deskripsi, kita bisa mendapat kalimat yang lebih mudah dipahami namun tidak mengurangi makna.

If I’m sitting on the left side of the plane when the Coronado Bridge comes into view, spanning San Diego’s beautiful bay, I know we’re only a few seconds from touching down on the runway at Lindbergh Field. –Your Roadmap for Success —

Terjemahan awal:

Jika saya duduk di sisi kiri pesawat ketika Jembatan Coronado yang membentang di atas teluk San Diego yang indah muncul dalam pandangan, saya tahu kami hanya berjarak beberapa detik dari lintasan pesawat Lindbergh Field.

Pasca-edit:

Jika saya duduk di sisi kiri pesawat dan melihat Jembatan Coronado membentang di atas teluk San Diego yang indah, saya tahu kami hanya berjarak beberapa detik dari lintasan pesawat Lindbergh Field.

TO SAY THE LEAST

Saya menemukan ungkapan ini dalam Five Point Someone (by Chetan Bagat).

“It’s your brother’s letter,” I said.
“Yes, his last. I want you to keep it,” she said.
“Why?” I said. It was a weird gift, to say the least.

Setelah mencari tahu, ternyata ungkapan ini biasanya digunakan untuk menunjukkan bahwa apa yang kita gambarkan atau jelaskan pada kenyataannya jauh lebih serius atau lebih penting dari yang kita telah katakan.

Masalahnya, ungkapan seperti ini jarang ditemukan di kalimat indonesia. Akhirnya kuterjemahkan seperti ini:

 “Itu surat kakakmu,” kataku.

“Ya, surat wasiatnya. Aku ingin kau menyimpannya,” katanya.

“Kenapa?” kataku. Pemberian itu minimal bisa dibilang aneh.

SERI RAHASIA KAKTUS

Penulis: Selviya Hanna & Anthony Ann

Penerbit: PT. Elex Media Komputindo

Tahun terbit: 2010

Ukuran: 19 x 23 cm

Tebal: 32 hlm

Harga: 25.000 IDR

Siapa sih yang tidak senang mendapatkan hadiah? Apalagi kalau yang dihadiahkan itu sesuatu yang dinanti-nantikan! Dalam kisah yang satu ini, Ami dan Riko mendapatkan hadiah kaktus dari Papa yang baru pulang dari Meksiko. Mereka senang sekali, tapi sayangnya, mereka tidak tahu cara merawat kaktus. Untung saja ada komputer canggih!

Ini adalah potongan cerita yang menyertai penjelasan tentang Kaktus, si Cantik Berduri di lembar-lembar berikutnya. Ingin tahu lebih banyak?

Apa sih isi buku ini?

Asal-usul kaktus, rahasia daya tahan kaktus, kegunaan kaktus, sampai cara menanam dan memelihara kaktus… semua ada di sini! Aku kasih contekan dikit ya…Tahukah kamu? Hampir semua bagian tumbuhan kaktus bisa dimakan, mulai dari buah, batang, kulit, sampai bunga. Gak percaya? Find out in this book…. ^^

Apa keistimewaannya ?

  • Full color, didukung ilustrasi lucu karya Anto dan Selviya
  • Tidak hanya memuaskan rasa ingin tahu tentang kaktus, tetapi juga mengingatkan kita akan kebesaran sang Pencipta
  • Ada kuis asyik lho di akhir cerita ^^
  • Harganya affordable, alias murah meriah =D
  • Banyak tersedia di toko buku terdekat

Kesimpulannya, anak, adik, keponakan, juga anak tetangga terkasih kamu kudu baca buku ini ^^ Eits, buku ini worth-reading juga buat kamu-kamu yang ingin tahu lebih banyak tentang Kaktus. Happy reading!


SERI RAHASIA HAMSTER

Penulis: Selviya Hanna & Anthony Ann

Penerbit: PT. Elex Media Komputindo

Tahun terbit: 2010

Ukuran: 19 x 23 cm

Tebal: 32 hlm

Harga: 25.000 IDR

Hampir setiap malam, David, , dan Mary mendengar raungan dan lolongan kesakitan berbagai hewan, yang berasal dari sebuah rumah tua nan menyeramkan. Prihatin dengan nasib hewan-hewan itu, mereka bertiga memutuskan untuk menyelinap ke dalam kediaman profesor gila tersebut! Berhasilkah misi penyelamatan mereka?Atau akankah mereka tertangkap?

Ini adalah potongan cerita yang mendahului penjelasan tentang Si Lucu Hamster di lembar-lembar selanjutnya. Penasaran khan??? Check this out!

Apa sih isi buku ini?

Mulai dari asal-usul hamster, mengapa gigi hamster tak pernah berhenti tumbuh, jenis-jenis hamster, bedanya hamster jantan dan betina, sampai cara merawat hamster yang sakit—semuanya bisa kamu dapatkan di sini. Makanya, beli… ^^

Apa keistimewaannya ?

  • Full color, didukung ilustrasi lucu karya Anto dan Selviya
  • Tidak hanya bercerita tentang hamster yang lucu, tetapi juga sarat nilai moral dan mengajarkan kebesaran Tuhan
  • Ada kuis asyik lho di akhir cerita ^^
  • Harganya affordable, alias murah meriah =D
  • Gampang diakses di toko buku terdekat

So, tunggu apa lagi??? Jadikan buku ini kado untuk anak, adik, keponakan, juga anak tetangga tercinta ^^ Aniway, buku ini pas juga lho untuk kamu-kamu yang ingin tahu lebih banyak tentang Hamster. Happy reading!

SERI RAHASIA STROBERI

Penulis: Selviya Hanna & Anthony Ann

Penerbit: PT. Elex Media Komputindo

Tahun terbit: 2010

Ukuran: 19 x 23 cm

Tebal: 32 hlm

Harga: 25.000 IDR

Marty adalah anak cowok yang menjengkelkan. Tak heran acara liburan Lanny, si gadis yang cantik dan ceria menjadi tidak nyaman. Beberapa kali Marty selalu mengeluakan kata-kata yang menyakitkan hati, namun Lanny berusaha menyikapinya dengan sabar. Berdua mereka berkunjung ke kebun stroberi milik paman Lanny. Dan untuk menyikapi gaya Marty yang menjengkelkan, Lanny sudah punya sebuah cara. Aha!

Ini adalah potongan cerita yang mendahului penjelasan tentang serab-serbi stroberi di lembar-lembar selanjutnya.

Apa sih isi buku ini?

Buku ini membahas segala hal tentang stroberi. Yummy! Mulai dari dari mana asal stroberi, jenis-jenis stoberi, sampai pada cara menanam stroberi. Eh, ada sisipan resep membuat pudding stroberi juga lho. Waah, jadi pingin nih….

Apa keistimewaannya ?

  • Full color, didukung ilustrasi lucu karya Anto dan Selviya
  • Membuat anak lebih mengerti tentang stroberi.
  • Ada kuis asyik lho di akhir cerita.
  • Harganya affordable, alias murah meriah =D
  • Gampang diakses di toko buku terdekat

Jadi jangan biarkan air liur menetes lagi. Slllrp! Nikmati buku ini seperti halnya kamu menikmati stroberi. Happy reading! ^^


%d bloggers like this: